Back Abati Tyndyrn Breton Tintern Abbey CEB Klášter Tintern Czech Tintern Abbey German Tintern Abbey English Abadía de Tintern (Gales) Spanish Tinternin luostari Finnish Abbaye de Tintern French מנזר טינטרן HE Abbazia di Tintern Italian
 | |
| Math | abaty, adfeilion mynachlog  |
|---|---|
| Sefydlwyd |
|
| Daearyddiaeth | |
| Lleoliad | Tyndyrn |
| Sir | Sir Fynwy |
| Gwlad |  Cymru |
| Uwch y môr | 10.4 metr |
| Cyfesurynnau | 51.6971°N 2.67722°W |
| Rheolir gan | Cadw |
 | |
| Arddull pensaernïol | pensaernïaeth Gothig |
| Perchnogaeth | Cadw |
| Statws treftadaeth | adeilad rhestredig Gradd I, heneb gofrestredig, Henebion Cenedlaethol Cymru |
| Manylion | |
| Dynodwr Cadw | MM102 |
Abaty ar lan Afon Gwy ger pentref Tyndyrn, Sir Fynwy, Cymru, yw Abaty Tyndyrn. Fe'i sefydlwyd gan Walter de Clare, Arglwydd Cas-gwent, ar 9 Mai 1131. Hon oedd yr ail sefydliad Sistersaidd yng ngwledydd Prydain a'r cyntaf yng Nghymru. Mae'r adfeilion wedi ysbrydoli nifer o gampweithiau; cerddi Tintern Abbey gan William Wordsworth ac Abaty Tyndyrn gan John Blackwell (Alun), a nifer o baentiadau gan J. M. W. Turner.